猫身八毛意

　「猫身八毛意」（みょうみはっけい）は「近江八景」（おうみはっけい）をパロディ化したうちわ絵の一つです。八景には「八毛意」という字が当てられ、図柄にはそれぞれ違った毛色の八匹の猫が登場します。
　そもそも「近江八景」とは、現在の滋賀県に当たる「近江国」（おうみのくに）にみられた優れた8つの風景で、江戸後期の浮世絵師・歌川広重が錦絵として描いたことでも有名です。具体的には以下。

• 石山秋月（いしやまのあきのつき）～石山寺
• 勢多夕照（せたのせきしょう）～瀬田の唐橋
• 粟津晴嵐（あわづのせいらん）～粟津原
• 矢橋帰帆（やばせのきはん）～矢橋
• 三井晩鐘（みいのばんしょう）～三井寺（園城寺）
• 唐崎夜雨（からさきのやう）～唐崎神社
• 堅田落雁（かたたのらくがん）～浮御堂
• 比良暮雪（ひらのぼせつ）～ 比良山系

　さて、上記したのが本来の「近江八景」ですが、国芳の「猫身八毛意」ではこれらがどのようにアレンジされているのでしょうか？具体的に見てみましょう。なお、カッコ内の数字は下に示した図内の数字に対応しています。また、「唐崎夜雨」（からさきのやう）と「比良暮雪」（ひらのぼせつ）に相当するダジャレは作中にはかかれていません。

• いしやまのあきのつき（1）→ぶちなまのあじのすき（生の鯵をほおばるブチ猫）
• せたのせきしょう（2）→へたなちくしょう（ネズミを取り逃がしてくやしがる）
• あわづのせいらん（3）→なまずにじょうだん（ナマズに冗談を言っている）
• やばせのきはん（4）→赤毛のじまん（浴衣をはだけて赤毛を自慢する）
• みいのばんしょう（5）→三毛のばんしょう（盤将棋を楽しむ三毛猫2匹）
• かたたのらくがん（6）→またたびらくがん（またたび入りの落雁）